01操作步骤
粘贴 YouTube 视频链接
先在 YouTube 中复制目标视频的分享链接。打开 ClipDock影随存，进入底部 Extract（提取）页面，切换到顶部 Subtitles（字幕）分页，再点击 Paste（粘贴）或手动填入链接。这里使用具体视频链接。
02操作步骤
开始提取，等待字幕列表
确认链接后点击 Extract（提取）。按钮显示 Extracting captions…（正在提取字幕）时，等待提取完成。此功能只提取 YouTube 上已经存在的字幕，不会为没有字幕的视频自动转写音频。
03操作步骤
选择需要的字幕语言
完成后，页面显示视频缩略图、标题、时长和可用字幕轨道。点击每条字幕左侧的圆圈选择，可以单选、多选，或点击 Select all（全选）。截图中有 English (auto-generated)（英语自动生成字幕）和 English (United Kingdom)（英国英语）两条轨道；实际语言和数量取决于视频。
04操作步骤
选择字幕文件格式
点击 Format: SRT（格式：SRT）打开 Caption format（字幕格式）菜单。截图列出了 SRT、VTT、TTML、JSON3、SRV1、SRV2 和 SRV3。根据后续使用的软件选择格式，并核对所选轨道下方列出的可用格式。
不知道选哪个格式？
可以先选择 SRT；需要在网页播放器中使用时，可按播放器要求选择 VTT。若接收字幕的软件有明确要求，就选择其支持的格式。
05操作步骤
导出到文件或分享
确认语言和格式后，点击底部 Export captions（导出字幕）。括号中的数字表示选中的字幕轨道数，截图中选中了两条。弹出的 Export to（导出到）菜单提供 Save to Files（保存到文件）和 Share（分享）两个入口。
保存到文件
选择 Save to Files 后，按系统提示选择保存位置并确认，再打开“文件”App 检查导出的字幕文件。截图展示的是导出菜单，尚未展示保存完成状态。
分享给其他 App
选择 Share，按系统分享面板的提示选择接收 App 或分享方式。导出的是字幕文件；只保存和使用你拥有权利或获得授权的内容。
遇到问题时
没有提取到字幕怎么办？
先确认链接对应的视频能正常打开，并在 YouTube 中检查是否有字幕。没有现成字幕时，这个功能无法生成字幕；若视频已有字幕，可检查链接和网络后重试。
字幕内容有错误怎么办？
自动生成字幕来自 YouTube，可能出现识别错误。导出后对照原视频检查人名、术语和时间轴，再用于后续整理。
常见问题
能提取自动生成的字幕吗？
可以提取视频提供的自动生成字幕。截图中的 English (auto-generated) 就是其中一条；是否可用以实际提取结果为准。
可以一次导出多种语言吗？
可以勾选多条字幕轨道，或点击 Select all 全选，再通过 Export captions 导出。可选语言以该视频已有字幕为准。
能自动翻译或给无字幕视频生成字幕吗？
本教程介绍的是提取 YouTube 已有字幕，界面没有展示翻译或音频转写功能。
字幕会保存到相册吗？
字幕是文件。请使用 Save to Files 保存到“文件”App，或通过 Share 分享到其他 App。