01
貼上 YouTube 影片連結
先在 YouTube 中複製目標影片的分享連結。開啟影隨存，進入底部「資源提取」（Extract）頁面，切換到頂部「字幕」（Subtitles）分頁，再點一下「貼上」（Paste）或手動填入連結。這裡使用實際影片連結。
02
開始提取，等待字幕清單
確認連結後點一下「提取」（Extract）。按鈕顯示「正在擷取字幕…」（Extracting captions…）時，等待提取完成。此功能只提取 YouTube 上已經存在的字幕，不會為沒有字幕的影片自動轉寫音訊。
03
選擇需要的字幕語言
點一下需要的字幕軌道左側圓圈，或用「全選」（Select all）。核對語言及是否為自動產生字幕；可用語言和軌道取決於影片。
04
選擇字幕檔案格式
點一下「格式：SRT」（Format: SRT）開啟「字幕格式」（Caption format）。根據接收軟體選擇 SRT、VTT、TTML、JSON3、SRV1、SRV2 或 SRV3，並檢查各條所選軌道下方的可用格式。
不知道選哪個格式？
可以先選擇 SRT；需要在網頁播放器中使用時，可按播放器要求選擇 VTT。若接收字幕的軟體有明確要求，就選擇其支援的格式。
05
匯出到檔案或分享
選好軌道和格式後，點一下「匯出字幕」（Export captions）。括號內是已選軌道數。在「匯出至」（Export to）選單選擇儲存到「檔案」（Save to Files）或「分享」（Share）。
儲存到檔案
選擇儲存到「檔案」，指定儲存位置並確認，再開啟「檔案」App 檢查字幕。
分享給其他 App
選擇「分享」，按系統分享面板的提示選擇接收 App 或分享方式。匯出的是字幕檔案；只儲存和使用你擁有權利或獲得授權的內容。
遇到問題時
沒有提取到字幕怎麼辦？
先確認連結對應的影片能正常開啟，並在 YouTube 中檢查是否有字幕。沒有現成字幕時，這個功能無法產生字幕；若影片已有字幕，可檢查連結和網路後重試。
字幕內容有錯誤怎麼辦？
自動產生字幕來自 YouTube，可能出現辨識錯誤。匯出後對照原影片檢查人名、術語和時間軸，再用於後續整理。
常見問題
能提取自動產生的字幕嗎？
可以，前提是影片提供這類字幕。可在提取結果中查詢標有 auto-generated（自動產生）的軌道。
可以一次匯出多種語言嗎？
可以勾選多條字幕軌道，或點一下「全選」，再透過「匯出字幕」匯出。可選語言以該影片已有字幕為準。
能自動翻譯或給無字幕影片產生字幕嗎？
不能。此功能僅提取 YouTube 影片已有的字幕，不提供自動翻譯，也不會為無字幕影片產生字幕。
字幕會儲存到相簿嗎？
字幕以檔案形式儲存，不會進入相簿。請選擇儲存到「檔案」，或透過「分享」傳送到其他 App。